| You're gonna fuck my shit up big time if Bonnie comes home. | คุณ gonna มีเพศสัมพันธ์อึของฉันขึ้นครั้งใหญ่ถ้าบอนนี่มาบ้าน |
| You were showing off big time and now look what happens. | ก็อยากโชว์เท่นักทำไม สมน้ำหน้า. |
| He's hit the big time because a new Russian billionaire desires Lenny's property contacts. | เขาได้งานใหญ่ เพราะมีมหาเศรษฐีพันล้านชาวรัสเซีย ต้องการเส้นสายของเลนนี่ |
| We've hit the big time here. | งานนี้มันงานบิ๊กเบ้งเลยล่ะ |
| Big time, big time on the pipe. | ดูดยา ดูดยามาเป็นเวลานาน |
| We're in the big time now. | ขณะนี้เราอยู่ในช่วงเวลาที่สำคัญ |
| That's some big time magic. | นั่นมันเป็นเวทมนตร์ที่ยิ่งใหญ่ |
| This guy is the big time criminal? | อย่าบอกน่ะ นี่อาชญากรตัวยง |
| Kurt and Rachel made the final cut for NYADA, which means the biggest audition of their lives is coming up if they want their big time Broadway dreams to come true. | เคิร์ทและเรเชล ได้คัดตัวรอบสุดท้ายของนีอาด้า ซึ่งแปลว่าการออดิชั่น ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชีวิตพวกเขา กำลังมาถึงแล้ว |
| You're gonna owe me big time when you see what I've got for you. | คุณต้องให้เวลาผม พักใหญ่เลยหละ เมื่อคุณเห็นว่า ผมจะให้อะไรคุณ |
| I paid big time for that right, Stan. | ฉัน ค่าใช้จ่ายครั้งใหญ่เพื่อสิทธิที่สแตน. |
| Last night we got a call from a C.I., busted up a drug sale between a big time dealer and the Russian mob. | เมื่อคืนเราได้รับโทรศัพท์จากซี.ไอ. พบการขายยาเสพติดระหว่างตัวแทนจำหน่ายครั้งใหญ่ และมาเฟียรัสเซีย |
big time ในภาษาไทย
big time ในภาษาญี่ปุ่น